тату на латыни

Надписи на латыни для тату

Татуировки в виде надписей исключительно популярны на настоящий момент. Шикарная каллиграфия, строгая готика или царапанные буквы в духе граффити — каждый выбирает на свой вкус. Тексты также могут быть разными, обычно клиенты хотят запечатлеть на себе что-то вроде кредо или жизненного девиза. Исключительно популярны решения на иностранных языках, однако, опыт нередко показывает, что далеко не все они действительно могут быть удачными. Огромное значение имеет качество и тип перевода, поскольку интерпретации семантики фразы могут быть самыми разными.

Стоит отметить, что обращать внимание нужно, прежде всего, на татуировки надписи, с переводом которых вы отлично знакомы. В противном случае смысл может быть размыт, для нашей страны такие ситуации имеют отношение в первую очередь к китайским иероглифам. Именно эти символы наиболее тяжело переводятся в их разнообразных сочетаниях. Часто величественная и красивая на первый взгляд фраза позже оказывается

Но, надо сказать, время китайской грамоты уже, в общем и целом, ушло. Последний писк моды сейчас — татуировки на латинском. Этот красивый и древний язык идеально подходит для необычных фраз со смыслом.

Среди множества фраз каждый может выбрать для себя что-то особенное, то, что реально будет отражать его характер и украшать тело на протяжение всей жизни. Татуировка-надпись с правильным и содержательным смыслом — это признак хорошего вкуса и уникальности личности носителя.

Тату на латыни

Латинский язык считается древним языком, но это не мешает ему обладать тем очарованием, которое присуще многим другим языкам. Лишь единицы сегодня говорят на латыни, поэтому в нем присутствует шарм и загадочность, которые могут служить нитью, связывающей человека с его тату. Можно проследить происхождение некоторых известных фраз, надписей и философских цитат. Многие знаменитости «увековечили» на своих телах мысли на латыни в виде надписей. Приведем список идей, которые могут вам пригодиться, если вы планируете сделать себе тату с надписью.

o Латинские фразы обычно состоят из нескольких слов, и имеют определенную тематику: например, семья, закон, дружба. Латинские фразы могут быть как общими заявлениями, так и иметь частный случай. Среди известных фраз на латыни можно отметить такие: «castigat ridendo mores»; (Шутя наказывать смешное), «aut viam inveniam aut faciam» (Или найди дорогу, или проложи её сам) и «non omnis moriar»; (нет, весь я не умру). Смотрите самые популярные высказывания далее.

o Философские мысли на латинском языке, в отличие от фраз, обычно более известны. Многие были произнесены известными учеными либо высказаны прославленными мыслителями. Вполне допустимо будет сказать, что самым известным философским изречением стало высказывание Декарта: «cogito ergo sum» (мыслю, следовательно, я существую), которая обращается к вопросу существования человечества и вопросу бытия. Среди других широко известных философских изречений на латыни: «errare humanum est» (человеку свойственно ошибаться), «facta non verba» (не словом, а делом) и «nosce te ipsum» (познай самого себя).

o Сегодня на латынь переводят современные известные цитаты и фразы. Например, бессмертное изречение Мартина Лютера Кинга: «У меня есть мечта» было переведено на латынь как: «Habeo Somnium». А вот известное восклицание из к/ф «A Christmas carol» «Идиотские традиции!» (Обычно касательно Рождества. Объясняется в видеоуроках BBC.) «Bah! Humbug» было переведено как: «Phy! Fabulae», а « Подхвати меня лучом, Скотти» (из телесериала «Стар трек») как: «me transmitte sursum caledoni»

o Интернет – это огромное пространство, где можно получить перевод практически любого высказывания или надписи с русского языка на другой язык по вашему выбору. Латинский здесь не исключение. Воспользовавшись сервисами бесплатного/платного перевода вы можете получить фразу на латинском языке для своей тату. К примеру, вам понравилась фраза: «Бог – это любовь», набираете фразу в поисковике и ищите соответствия на латинском языке, лучше конечно знать какой-то другой язык: шансы найти то, что нужно, увеличиваются. Например, на английском эта фраза будет выглядеть так: «God is love», что на латыни: «Deus est diligo».

o Люди определенной профессии – военные или медики – также тяготеют к татуировкам в виде надписи на латыни. В качестве фраз военной тематики, многие используют изречения вроде: «pro patria» (за Родину), «semper paratus» (всегда готов), и «haec protegimus» (под нашей защитой) – все это популярные лозунги. Люди, связанные с медициной, обычно используют фразы вроде: «dei gratia» (милостью божией), «bonadiagnosis, bona curatio» (Хороший диагноз — хорошее лечение), или «non sibi sed omnibus» («не себе, но другим»).

Тату на латыни

До сих пор один из самых популярных видов татуировки — это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Среди коротких и длинных фраз, жизненных и мудрых, прикольных и интересных вы точно сможете подобрать что-нибудь себе по душе. Красивые фразы на латыни украсят ваше запястье, плечо, щиколотку и прочие места на вашем теле.

Не продвигаться вперед – значит идти назад

  • Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora

    Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь

    Так давайте веселиться

  • Per risum multum debes cognoscere stultum

    По частому смеху ты должен узнать глупца

    Не человека ненавижу, а его пороки

  • Sola mater amanda est et pater honestandus est

    Любви достойна только мать, уважения отец

  • Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes

    Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

    Разделяй и властвуй

  • Heu conscienta animi gravis est servitus

    Хуже рабства угрызенья совести

    Волк не укусит волка

    Гнев начало безумия

    Жизнь — это странствие

    Счастье легче найти, чем сохранить

  • Heu quam est timendus qui mori tutus putat!

    Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

  • Hoc est vivere bis, vita posse priore frui

    Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды

    Ты моя жизнь и душа

    Капля точит камень

    Слепой случай меняет все (воля слепого случая)

    О вкусах не спорят

    Свою судьбу каждый находит сам

  • Jucundissimus est amari, sed non minus amare

    Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

    Человеку свойственно ошибаться

    Никто не несет наказания за мысли

    Или найду дорогу, или проложу ее сам

  • Non ignara mali, miseris succurrere disco

    Познав несчастье, я научился помогать страдальцам

    Деньги не пахнут

    Лучшее лекарство покой

    Ни шагу назад, всегда вперед

  • Melius est nomen bonum quam magnae divitiae

    Доброе имя лучше большого богатства

    Боль заставляет лгать даже невинных

    Нет дыма без огня

  • Dolus an virtus quis in hoste requirat?

    Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

  • Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo

    Совесть моя мне важнее, чем все пересуды

    Волк меняет шерсть, а не натуру

    Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся

    Я знаю, что ничего не знаю

    Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит

    Беги, таись, молчи

    Слушай много, говори мало

    Не говорите, если не знаете

    На месте преступления, с поличным

    Желательная личность или лицо пользующееся доверием

    Столько можем, сколько знаем

    Всеми правдами и неправдами

    Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит

    Все неизвестное представляется величественным

    Воспитай самого себя!

  • Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus

    Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

    Пришел, увидел, победил

    Что вредит, то учит

    Так идут к звездам

    Что было пороками, теперь нравы

  • Omnia vincit amor et nos cedamus amori

    Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви

    Из ничего ничто не происходит

  • Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis

    Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным

    Истина в вине, в воде здоровье

    Бежит невозвратное время

    Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)

    Легко обидеть, тяжелее вытерпеть

    Гнев есть кратковременное умоисступление

    Своя судьба у каждого в руках

    Пользуйся жизнью, она так быстротечна

  • Amicos res secundae parant, adversae probant

    Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их

    Служа другим расточаю себя

    Совесть – тысяча свидетелей

    Отбрось то, что не есть ты

  • Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert

    Жизнь — как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

    Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

    Каждый час ранит, последний — убивает

    Слухами земля полнится

    Все побеждает любовь

    Время — самый полезный советчик человеку

  • Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum

    Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам

    Поступки сильнее слов

    В четырех cтенах

    Твердо в деле, мягко в обращении

    Через тернии к звездам

  • Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare

    Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке

  • Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus

    Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага

    Или Цезарь, или ничто

  • Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem

    Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

    Любви подвержены даже боги

    Шествую среди огня

    Следовать воле Божьей

  • Incertus animus dimidium sapientiae est

    Сомнение — половина мудрости

  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas

    Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

    Из зол избирать наименьшее

    Лучшие советники — мертвые

    По когтям можно узнать льва

    Жить значит побеждать

  • Incertus animus dimidium sapientiae est

    Сомнение — половина мудрости

    Жить значит действовать

  • Feci quod potui, faciant meliora potentes

    Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

  • Feminae naturam regere desperare est otium

    Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

    Пока дышу, люблю и верю

    Бедствие – пробный камень доблести

    Все люди — актеры на сцене жизни

    Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

    Что сделано, то сделано (факт есть факт)

    Другим прощай часто, себе – никогда

  • Tempora mutantur et nos mutamur in illis

    Времена меняются, и мы меняемся с ними

    Кто поздно приходит – тому кости

    Лицо — зеркало души

    Человек человеку друг

    Люди, уча, учатся

  • Mors nescit legem, tollit cum paupere regem

    Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка

    Что скоро делается, скоро и разваливается

    Любовь травами не лечится

    Кончается жизнь, но не любовь

    Верный и смелый

    Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

    Опыт лучший учитель

    Истинная дружба вечна

    Осуждают, потому что не понимают

    Легок путь в ад

    Живая речь питает обильнее

    Будем жить и любить

    О мертвых или хорошо, или ничего

  • Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo

    Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство

    Бог создал себя сам

  • Aequam memento rebus in arduis servare mentem

    Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах

    Первый среди равных

    Вкус не подчиняется законам

    Cмерть всегда рядом

    Пока дышу, надеюсь!

  • Homines amplius oculis, quam auribus credunt

    Люди верят больше глазам, чем ушам

  • Benefacta male locata malefacta arbitror

    Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

    Смелым судьба помогает

    Суров закон, но это закон

    Слушай, смотри и молчи

    Все мое ношу с собой

    Добиваюсь всего, чего хочу

    Смерть все равняет

    Огнем природа возобновляется вся

    Если хочешь быть любимым, люби

    Вся моя надежда на самого себя

    Или побеждать или умирать

    В здоровом теле здоровый дух

  • Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt

    Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной

    Разнообразие доставляет удовольствие

    Естественное не позорно

  • In venere semper certat dolor et gaudium

    В любви всегда состязаются боль и радость

    Нигде нет тех, кто везде

    Я силой истины при жизни завоевал вселенную

  • Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior

    Чем умнее человек, тем он обычно скромнее

    Если хочешь мира, готовься к войне

    Однажды мы все бываем безумны

  • Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem

    Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом

    Желание избежать ошибки вовлекает в другую

    Третьего не дано

  • Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas

    Никто не может знать, когда какой беречься опасности

    Смерть решает все проблемы

    Помни, что ты прах

    Во время мира – львы, в сражении – олени

    Когда гремит оружие, законы молчат

  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

    Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

    Лови день (момент)

    Человек человеку – волк

  • Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum

    Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее

    Пусть ненавидят, лишь бы боялись

    Жизнь без свободы – ничто

  • Cum vitia present, paccat qui recte facit

    Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет

  • Ibi potest valere populus, ubi leges valent

    Там, где законы в силе, и народ силен

    Груз становится легким, когда несешь его с покорностью

    Повелевать собою — величайшая власть

  • Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

    Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

  • Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus

    Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью

  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit

    Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

    Быть, а не казаться

  • Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet

    Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

    Солнце светит всем

    Ненавижу и люблю

    Я мыслю, следовательно я существую

    С чем покончено, к тому не возвращайся

  • Ab altero expectes, alteri quod feceris

    Жди от другого того, что сам ты сделал другому

    Старая любовь не забывается

    Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида

    Все течет, все изменяется

    Чтобы тебя любили, будь достоин любви

    Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть

    Подобное радуется подобному

    При сомнении воздерживайся

  • Utatur motu animi qui uti ratione non potest

    Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души

    Все прекрасное редко

    Наивысшая власть — власть над собой

    Судьба наша зависит от наших нравов

    Нет ничего благополучного во всех отношениях

    Надеюсь на лучшее

    Природа не терпит пустоты

  • Homo sum et nihil humani a me alienum puto

    Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо

    Даже если все, то не я

    Смерти никто не избежит

  • Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare

    Послушать глупость я готов, а слушаться не буду

    Ничего не имею – ни о чем не забочусь

  • Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est

    Тем быстрее летит время, чем оно счастливее

  • Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis

    Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам

    Источники:
    Тату на латыни
    36 фото лучших тату надписей на латыни для Вашего вдохновения!!!
    http://translate-tattoo.ru/post/133/tattoo_latin_foto_36_best_tattoo/
    Фразы для тату на латинском с переводом
    Латинский язык считается древним языком, но это не мешает ему обладать тем очарованием, которое присуще многим другим языкам. Лишь единицы сегодня говорят на латыни, поэтому в нем присутствует
    http://tattoo-phrase.ru/latin_phrases_for_tattoos/
    Фразы на латыни для татуировки
    Фразы на латыни для татуировки: цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей.
    http://uniquetattoo.ru/frazyi-na-latyini-dlya-tatuirovki

  • COMMENTS