тату иероглифы

Тату иероглифы

В стародавние времена в Поднебесной и в Японии существовал запрет на тату в виде иероглифов, но к счастью те времена давно миновали. И в любой стране мира можно встретить человека с татуировкой в виде китайских или японских иероглифов. Но многие ли из них знают истинное значение своей тату? Поэтому перед тем как делать татуировку в виде того или иного иероглифа стоит узнать его истинное значение. Сами мастера в салонах тату довольно мало знакомы со значением иероглифов, их полное толкование известно только тем, кто в совершенстве знает язык. Ведь иероглифы написанные по отдельности могут означать одно, а если написаны вместе, то совсем другое.

Посмотреть надписи на английском, французском и латыни вы можете в статье : «Красивые надписи тату с переводом», так же посмотреть что означают славянские руны Вы можете в статье: «Славянские татуировки и их значение»

Значение китайских иероглифов Вы можете узнать в статье «Китайские татуировки и их значение»

Значение японских иероглифов Вы можете узнать в статье «Японские татуировки и их значения»

Девушки чаще всего используют для изображений тату такие иероглифы, как счастье, любовь душа, красота и тому подобные. Мужчин и юношей больше привлекают символы огня, воина, дракона и тому подобные.

Как правило на Востоке европеец с татуировкой иероглифом вызывает насмешку, именно по той причине что он и не знает что обозначает его тату. А каждый из восточных иероглифов несет в себе море информации и глубинный смысл. Можно нарваться даже на агрессию если вдруг иероглиф будет изображен неправильно, он может не только поменять смысл, но и из красивого располагающего к себе изображения превратится в угрозу или символ злобы, а может даже в оскорбление.

Татуировки китайские иероглифы

Каждый иероглиф китайского языка означает как правило отдельный слог. Всего в языке можно насчитать около восьмидесяти тысяч иероглифов, но многие из них в наше время не используются, и дошли до наших дней только благодаря древним китайским манускриптам.

В наше время все иероглифы разделяют на две группы, одна из групп используется в Китае на материке, а другая распространена в Гонконге и на Тайване. Традиционно иероглифы следует писать справа налево и сверху вниз, но в современном мире такое написание прижилось не везде. В странах Европы мастера нанесения тату как правило наносят иероглифы просто слева направо. Так удобнее, да и проще изобразить.

Татуировка иероглифы

Чаще всего люди желают сделать татуировку, значение которой будет понятно только им и некоторым близким. Поэтому татуировка иероглифы весьма популярна среди ценителей этого искусства. Интересный факт, что в Китае не принято рисовать узоры на теле на своем языке, китайцы наносят надписи на английском, итальянском и французском языках. Иероглифы популярны среди европейцев.

Не всегда жители Запада правильно интерпретируют значение иероглифов. Японский и китайский язык таков, что один символ означает одно, а присоединенный к нему второй символ может кардинально поменять фразу. Поэтому очень рискованно рисовать сразу несколько иероглифов. Еще один немаловажный момент – это интонация, расставляемая над слогами, она выглядит на разнонаправленные штрихи. Один и тоже иероглиф с разными черточками обозначает абсолютно разное значение, как, например, кошка и кружка.

Приходя в тату салон, не стоит надеяться, что мастер изобразит правильный иероглиф, да он хорошо рисует, но совершенно не обязан знать иностранные языки. Поэтому в выборе китайских символов ответственность лежит только будущем обладателе тату. Желательно перед нанесением татуировки уточнить ее расшифровку у того, кто абсолютно точно знает этот язык.

Девушек привлекает татуировка иероглифы, потому что она компактная, но при этом может нести в себе глубочайший смысл. Один иероглиф может означать короткое предложение. Рисунок девушки чаще всего наносят на укромное место, где его не будет видно посторонним людям.

Мужчины чаще делают иероглифы, означающие смелых и сильных зверей, таких как тигр, волк, дракон. Представители мужского рода обычно не склонны прятать свою татуировку, она достояние общественности, их накалывают на шее, руке, реже на торсе, ноге и спине.

Особой популярностью обладает татуировка с иероглифом смысл, которой несет в себе мистическое значение. В тренде тайные фразы, такие как «море пустоты», «карма» или «вечное странствие». Но лидерами среди каллиграфических единиц считается обозначение животных. Накалывают зашифрованных драконов, фениксов и реальных животных – сов, волков, лис, медведей.

Иногда, чтобы у окружающих не возникало вопросов по поводу значения символа, рядом с ним наносят его перевод на родном языке. Получается, что смысл рисунка дублируется два раза, на разных языках.

Побольше бы фоточек и что бы вблизи можно было посмотреть

Татуировки на китайском языке (китайские иероглифы)

Татуировки в виде китайских иероглифов стали популярны на Западе несколько десятилетий назад. Китайские иероглифы — это вид искусства, загадочный и экзотический, наилучшим образом применимый для татуировок.

Китайские татуировки популярны лишь на Западе, едва ли вы встретите китайца у которого бы была татуировка в виде иероглифа. То же самое справедливо и в обратную сторону… В Китае сегодня наблюдается популяризация татуировок на английском языке, часто их делают с ошибками. Популярность татуировок на Западе связана с тем, что иероглифы в традиционной китайской культуре имеют утонченные красивые линии, которые идеально подходят для искусства татуировки.

Китайская татуировка-иероглиф, означающая змею

Предостережение: досконально изучите интересующие вас китайские иероглифы, дабы не стать “героем” истории, о которой пойдет речь ниже:

Пару лет назад в статье одной газеты появилась история о том, как один парень заплатил 180 долларов за то, чтобы ему на руке сделали китайское тату. Смысл иероглифов должен был быть таков: “люби, уважай и соблюдай”, но каково же было его удивление, когда он узнал, что на самом деле его татуировка означала: «к концу дня этот парень — урод«. Он узнал правду, когда увидел, какой эффект производит его татуировка на женщину, работавшую в китайском ресторане, она без труда перевела ему эту татуировку. Когда же парень вернулся туда где был тату-салон, он увидел, что салон закрыт…

Если вы думаете о том, как “набить” татуировку с китайскими иероглифами, убедитесь, что у вас надежный источник перевода, и что задуманная вами фраза переведена верно.

Также стоит убедиться в том, что мастер умеет правильно рисовать иероглифы. Лучше если у мастера будет опыт работы с китайскими татуировками.

Китайский иероглиф, означающий змею

Ханьцзы — это название традиционного китайского письма, используемого в качестве официального письменного языка в Гонконге, Тайване, Макао и китайских сообществах за пределами Китая.

Всего существует около 47 000 иероглифов ханьцзы, но многие из них не используются (чтобы грамотно писать на китайском языке нужно знать около 4000 иероглифов). Большинство китайских слов состоят из нескольких иероглифов, где один иероглиф означает один слог.

Помимо традиционного китайского письма существует еще упрощенное китайское письмо, которое было изобретено дабы повысить грамотность среди китайцев. В упрощенном китайском письме иероглифы имеют меньшее число черт, чем в традиционном письме. Такие иероглифы используются на основной территории Китая, в Малайзии и Сингапуре.

Вот пример, слева (черный) — традиционное обозначение китайского иероглифа, означающего слово “китайский”, рядом (красный) — упрощенный иероглиф:

300 китайских иероглифов

Ниже представлен список самых популярных китайских иероглифов, используемых для тату. Произношение слов указано в скобках.

Вот список 10 наиболее используемых иероглифов для тату:

Источники:
Тату иероглифы
Все о китайских и японских иероглифах и их применении в татуировках Вы узнаете в этой статье…
http://salontatu.ru/tatuirovki-ieroglify-i-ix-znachenie/
Татуировка иероглифы
Чаще всего люди желают сделать татуировку, значение которой будет понятно только им и некоторым близким. Поэтому татуировка иероглифы весьма популярна среди ценителей этого искусства.
http://tattook.ru/ieroglify.html
Татуировки на китайском языке (китайские иероглифы)
Татуировки в виде китайских иероглифов стали популярны на Западе несколько десятилетий назад. Китайские иероглифы — это вид искусства, загадочный и экзотический, наилучшим образом
http://tattoo-phrase.ru/ru/chinese_tattoos/

COMMENTS